Anne Lecourt transmet la voix de nos mères et de nos grands-mères

Pendant vingt ans, elle a traduit des livres de recherches médicales pointues.

Aujourd'hui, Anne Lecourt traduit en mots les voix silencieuses et les souvenirs enfouis de nos mères et de nos grands-mères. Ses ouvrages, « Les Discrètes », « Paysannes »,  « Germaine, Ginette, Marie-Jeanne et les autres... » portent la voix des femmes invisibles - l’ouvrière, l’agricultrice, la femme de marin, la patronne de bistrot… - qui se réapproprient ainsi leur vie. Ils sont le fruit de rencontres intimes dont elle parle avec passion tant écouter ces femmes et transmettre au plus juste leurs mots la bouleverse et, dit-elle, la transforme.

Depuis 2014, Anne Lecourt anime des ateliers littéraires et poétiques pour "ceux qui n'osent pas encore mais, en secret, rêvent d'écrire". En 2023, elle lance une série de stages intitulés "L'écriture de soi". Elle propose d'interroger l'envie de se dire et, à partir du vécu, de dégager le fil rouge d'une histoire personnelle, plus ou moins autobiographique.

Vous pouvez retrouver son portrait est sur le site histoiresordinaires.fr en cliquant ici.

Cette conférence est réalisée en partenariat avec Histoires Ordinaires et le Lycée ISSAT de Redon.